High Quality and Smooth Communication.

Solicitud de Patentes Nacionales

Nosotros le ayudaremos a adquirir derechos de patentes en Japón. Nuestro personal de técnicos especializados en campos como química, materiales, biotecnología, fibras, medicina, maquinaria, electricidad, electrónica, comunicaciones, semiconductores, IT, productos alimenticios, necesidades diarias, objetos domésticos, y modelos de negocios responderán al campo técnico necesario para cada caso. Los miembros del personal técnico de nuestra oficina son graduados por departamentos de ingeniería en universidades y escuelas de posgrado en electricidad, maquinaria, química, etc., y un largo número de ellos ha ganado experiencia en institutos de investigación de grandes empresas de manufacturación de electrónicos, maquinaria y materiales.
Para adquirir de manera segura los derechos de sus preciosas ideas, nuestro personal técnico, teniendo una amplia experiencia técnica así como experiencia en el manejo de patentes, no solo le dará propuestas y consejos para la preparación de estrategias para solicitudes y especificación de patentes, sino que también le ayudará en manejar transferencias y acuerdos de licencias.

。

Procedimientos para adquirir derechos de patentes

Consultar los Lineamientos de Evaluación de la Oficina de Patentes para detalles sobre dichos lineamientos.

Requerimientos para una Evaluación Acelerada

Nuestros clientes en el extranjero pueden usar el Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH en inglés). Comparado con una evaluación o un proceso judicial normal, los resultados de la evaluación o del proceso judicial pueden ser obtenidos mucho antes con una evaluación acelerada (véa las tablas a continuación). El número de notificaciones se reduce, llevando a su vez a una reducción del costo y a la mejora del porcentaje de aprobación.

 

Existen tres tipos de PPH

(1) Evaluación Acelerada Normal

Uno de los requerimientos es la Solicitud de Relación con el Extranjero, que puede ser solicitada por un cliente extranjero. Al hacer la solicitud, es necesaria la presentación de documentos del Estado del Arte y una explicación comparativa.

(2) Proceso Acelerado de Evaluación (PPH)

El Proceso Acelerado de Evaluación se aplica sólo a países participantes del PPH, y se necesita la patente concedida.

(3) PCT – Proceso Acelerado de Patentes (PCT-PPH)

PCT – El Proceso Acelerado de Patentes sólo se aplica a participantes del PCT-PPH. La solicitud necesita ser reconocida como patentable en el Reporte Internacional de Evaluación Preliminar

Evaluación y tiempos de proceso para una patente normal (promedio)

	2013	2014	2015
Examination	14.1 months	9.6 months	9.5 months
Examination Rejection Appeal Trials	12.6 months	12.4 months	12.5 months

(From the Patent Office Annual Report)

Períodos de examen y prueba en los casos en que se solicite un examen / prueba acelerada (promedio)

	2013	2014	2015
Examination	1.9 months	2.1 months	2.3 months
Examination Rejection Appeal Trials	3.3 months	3.1 months	3.6 months

(From the Patent Office Annual Report)

Por favor visite la Página Web de la Oficina de Patentes para más detalles.

olicitud de Patentes en el Extranjero

Nuestra Oficina mantiene relaciones cercanas con excelentes agentes locales (abogados de patentes) y tiene múltiples canales para realizar procedimientos de manera rápida y certera. También contamos con un gran número de personal extranjero en nuestra oficina.

Existen tres tipos de solicitudes en el extranjero.

(1) Solicitud Directa

Este método consiste en llenar una solicitud directamente con una oficina de patentes de un país en el cual uno desea adquirir un derecho. Por ejemplo, en el caso donde un invento es creado en Japón pero el inventor desea adquirir un derecho de patente solo en Estados Unidos, una solicitud directa sería pedida en Estados Unidos.
Sin embargo, como este método requiere el uso de idiomas específicos y es necesario seguir el procedimiento de cada país, existe la desventaja de grandes responsabilidades para preparar los documentos, además de los costos de traducción, etc.

(2) Solicitud basada en Prioridad de la Convención de París

En el lapso de 12 meses desde la fecha de solicitud en el primer país, tomando como base de la solicitud pedida en el país inicial, se puede pedir prioridad para una solicitud en el extranjero en base a la Convención de París.
Cuando se pide la prioridad en base a la Convención de París, las decisiones concernientes a los pasos de novedad e inventiva, etc. se realizan tomando en cuenta la fecha de la solicitud en el país inicial, previniendo pérdidas que puedan ocurrir, aun cuando la invención es publicitada después de la solicitud en el país inicial y antes de la solicitud en el segundo país.

(3) Solicitud PCT

Con este método, después de presentar una solicitud internacional, el procedimiento de evaluación en cada país es recibido cuando se transfiere al país donde se requiere.
Como este método tiene el mismo efecto que presentar una unica solicitud en múltiples países, es efectivo en casos donde uno desea adquirir una patente en un gran número de países.
Este método permite pedir prioridad en base a la Convención de París.

Si está considerando una solicitud en el extranjero, siéntase libre de consultar con nosotros.
Nuestros servicios de consulta y estimados se otorgan libres de cargo.

Registro de Modelos de Utilidad

Nosotros le ayudaremos en adquirir derechos para modelos de utilidad. En Japón, dado que los modelos de utilidad son registrados sin necesidad de ser examinados, aparte de su valor primario como un derecho exclusivo, existen otros valores adicionales que pueden ser utilizados estratégicamente para obtener un derecho en una etapa temprana, para proteger una solicitud, y para promover ventas, etc.

Procedimientos para Adquirir Derechos por un Modelo de Utilidad

Para nombres de bienes y servicios, un derecho de marca registrada puede ser obtenido mediante la presentación de una solicitud para registrar una marca especificando la categoría para el bien o servicio, y siempre y cuando el nombre sea usado en negocios, obteniendo un uso exclusivo semi-permanente.
La marca registrada ganará credibilidad, y eventualmente llevará a la marca a ser propietaria por naturaleza.

Procedimientos para Obtener una Marca Registrada

Para productos que son caracterizados por su apariencia exterior, o ideas “visibles” (casos donde las características tecnológicas aparecen en acciones y operaciones, etc. que pueden ser observados desde el exterior), es importante considerar adquirir un derecho para el diseño correspondiente.

Procedimientos para Obtener un Derecho de Diseño

Nosotros proveemos traducciones en inglés, chino, coreano, francés, alemán y español desde o al japonés.

Las traducciones que proveemos mantienen un extemadamente alto nivel de calidad al ser instruidas y revisadas por abogados de patentes y técnicos expertos, y revisadas luego por hablantes nativos.

Desde especificaciones a documentos intermediarios o documentos de estado del arte, nosotros otorgamos traducciones para todo tipo de documentos relacionados a patentes de cualquier campo técnico.

Nosotros manejaremos la emisión o recepción de alertas desde o hacia otros que estén infringiendo sus derechos de patente, entablando o defendiendo juicios por cancelación de nulidad, y presentando casos para la cancelación de decisiones de procesos judiciales.
En cuanto a las demandas por compensación de daños, nosotros apoyamos a nuestros clientes mediante nuestros abogados afiliados.

En cuanto a patentes domésticas y extranjeras, modelos de utilidad, marcas registradas y diseños, nosotros realizamos la búsqueda de derechos patentados que puedan ser posiblemente infringidos por el producto desarrollado por uno, conseguimos los documentos de estado del arte que puedan nulificar las patentes de rivales, y evaluamos la adquisición y violación de patentes.

Nosotros manejamos el registro de derechos de autor a la Agencia Japonesa para Asuntos Culturales　

Nosotros registramos y manejamos la renovación de dominios “.jp” para clientes extranjeros.
El dominio “.jp” es relativamente nuevo, y es considerado más confiable que dominios como “.com” y “.net” que son usualmente usados para correo no solicitado (spam). El dominio necesitará ser renovado cada año.