Hohe Qualität und reibungslose Kommunikation.

Die Kanzlei Yoshikawa International Patent Office wurde im Jahr 1988 von Patentanwalt und Kanzleivorstand Toshio Yoshikawa in Osaka, im Stadteil Kyobashi gegründet.

Seit der Gründung haben eine Vielzahl japanischer Kunden – darunter Großunternehmen und pitzenuniversitäten, aber auch klein- und mittelständische Betriebe, bis hin zu Kleinstunternehmen und Einzel-Erfindern – unsere Dienstleistungen in Anspruch genommen, wobei wir höchsten Wert darauf legen, die Anforderungen unserer Mandanten bis ins kleinste Detail zu erfüllen.

Von Anfang an war für Kanzleivorstand Toshio Yoshikawa eine Internationalisierung sehr bedeutend und er bemühte sich frühzeitig und intensiv darum, ein internationales Team aufzubauen. So konnte Yoshikawa International Patent Office ein stabiles Netzwerk mit Patentkanzleien auf der ganzen Welt aufbauen und nicht nur bei IP-Anmeldungen von japanischen Mandanten, sondern auch bei Anmeldungen aus dem Ausland in Japan seinen Partnern kompetent zur Seite stehen.

Wir übernehmen die Anmeldung und Registrierung von Schutzrechten – wie beispielsweise Patente, Gebrauchsmuster, Marken oder Geschmacksmuster – unserer Mandanten, kümmern uns nach der Eintragung um die Überwachung und Verlängerung und beraten auch dahingehend, wie diese Rechte optimal genutzt werden können. Eine Vielzahl von Mandanten weiß unsere Dienstleistungen zu schätzen – nicht zuletzt auch wegen unserer Tarife.

Die jeweiligen Spezialgebiete unserer beiden Patentanwälte setzen die technischen Kernkompetenzen unserer Kanzlei. Den Arbeitsschwerpunkt von Kanzleivorstand und Patentanwalt Toshio Yoshikawa bildet die Chemie, Patentanwältin Kanna Ichikawa hat sich auf Biotechnologie spezialisiert, ein Gebiet, das gerade in letzter Zeit durch die Entwicklung in der Stammzellenforschung einen Boom erlebt.

Darüber hinaus steht den Patentanwälten ein Team von technischen Experten zur Seite, die mit ihren jeweiligen Arbeitsschwerpunkten eine Vielzahl an Fachgebieten kompetent beherrschen, darunter Maschinenbau, Elektrodynamik, Telekommunikation, Pharmazeutika, Organismen, Halbleiter, Physik, Informatik, Architektur, Automobilbau, Metallwerkstoffe, Lebensmittel etc.

Yoshikawa International Patent Office beschäftigt weiterhin ein internationales Team mit vielen Mitarbeitern aus diversen europäischen und asiatischen Ländern. So kann die Kommunikation mit unseren Kunden im Ausland in diversen Sprachen reibungsfrei und schnell erfolgen – ein Service, den viele unserer Mandanten hoch schätzen.

Sowohl bei IP-Anmeldungen unserer japanischen Mandanten im Ausland, wie auch bei Anmeldungen unserer ausländischen Mandanten in Japan sind Übersetzungen ein essentieller Punkt. Um den gestiegenen Anforderungen gerade in diesem Bereich zu entsprechen, haben wir unsere Abteilung für Übersetzung ausgebaut und sichern die Qualität der Übersetzungen durch ein 3er-System: Patentingenieure, Übersetzer und Korrektoren arbeiten aufs Engste zusammen. Eine hohe Qualität der Übersetzung bei günstigen Preisen ist somit eine weitere Stärke unserer Kanzlei.

Im Jahr 2012 haben wir in San Franciso, USA, ein Liaisonsbüro eröffnet, um die Probleme, die sich durch die Zeitverschiebung zwischen Japan und den Staaten Amerikas immer wieder ergeben hatten, endgültig zu lösen. Mit steigenden IP-Anmeldungen ist auch die Zahl der Mitarbeiter gewachsen. Deshalb sind wir mit unserer Kanzlei in Osaka 2013 in größere Büroräume umgezogen.

Somit sind wir nun personell und räumlich bestens aufgestellt, um uns vereint für Ihre Anliegen einzusetzen – ganz im Sinne von Kanzleivorstand Toshio Yoshikawa, der seit der Gründung der Kanzlei eine wirkliche Internationalisierung mit optimaler wissenschaftlicher Fundierung zum obersten Ziel erklärt hat.

Unser Büro arbeitet mit im Voraus festgelegeten Preisen für jegliche Angelegenheiten. Dies bedeutet, dass wir Ihnen guten Service zu überschaubaren und vor allem vorhersehbaren Preisen anbieten können. Auf Anfrage stellen wir Ihnen auch gerne einen kostenlosen Voranschlag noch vor Behandlung Ihres Falles aus.

Der Erwerb von Schutzrechten des geistigen Eigentums auch in Übersee bietet Ihnen Vorteile im internationalen Wettbewerb. In unserem Büro haben wir es uns zur Aufgabe gemacht die interationalen Anmeldungen unserer Klienten zu günstigen Preisen zu unterstützen. Hierfür nutzen wir unser weites Netzwerk, das die Vereinigten Staaten, Europa und eine Vielzahl an asiatischen Ländern abdeckt.

Darüber hinaus fertigt unser technisches Übersetzer-Team zu angemessenen Preisen fachgerechte Übersetzungen, die bei der Anmeldung eines Patents oder Gebrauchsmusters in Übersee obligatorisch sind, an.

Die Eule war als Begleiterin der griechischen Göttin Athene zugeordnet und gilt als Symbol für Weisheit und Klugheit, ganz wie die Göttin selbst.

Die Fähigkeiten der Eule, im Dunkeln zu sehen und auch kleinste Laute wahrzunehmen, sind sprichwörtlich. Als „weiser Vogel“ und „Wächter des Waldes“ übersieht sie auch kleinste Kleinigkeiten nicht, informiert sich über alles und behält den perfekten Überblick.

Wie die Eule im Wald wachen wir mit größter Sorgfalt über das geistige Eigentum unserer Mandanten. Nichts zu übersehen und den perfekten Überblick zu behalten – dafür setzen wir uns ein! Aus diesem Grund hat sich Yoshikawa International Patent Office die Eule als Symbol gewählt.

Tel: +81-6-6356-8885
Fax: +81-6-6356-8883
e-mail:yoshikawa@e-patent.jp
San Building-Kyobashi 7.Stock, 4-7-23, Higashinoda-cho, Miyakojima-ku, Osaka 534-0024 JAPAN

Tel:+1-415-674-1715
Fax:+1-415-674-8181
e-mail:yoshikawa@e-patent.jp
1680 Post St. Ste D2 San Francisco CA 94115-3624 UNITED STATES